Kako koristiti "što možete zamisliti" u rečenicama:
Vaše je iduæe odredište veæi izazov nego što možete zamisliti.
Váš nynější cíl pro vás bude mnohem větší výzvou, než si dovedete představit.
To bi bilo veoma velikodušno i od veæe pomoæi nego što možete zamisliti.
To by bylo velmi šlechetné... a prospěšnější, než si dokážete představit.
Veæ smo u daleko veæoj opasnosti nego što možete zamisliti.
Už jsme ve větším nebezpečí, než si dokážete představit.
Vidite ja imam, kao što možete zamisliti... Vrlo specijalnu poziciju ovde.
Jak si možná dokážete představit, mám tu velmi mimořádné postavení.
Više smrti nego što možete zamisliti... Sve dok ih nismo odbili!
Víc smrti, než si i ty dokážeš představit...
Prodavali smo aute celog veka i kao što možete zamisliti, na neki nacin smo shvatili šta ljudi žele.
Prodáváme auta už celá století, a jak jste si jistě domysleli, víme co lidé chtějí.
Bilo je izvan neèega što možete zamisliti.
Viděl jsem něco, o čem se mi nikdy ani nesnilo.
Kao što možete zamisliti, svi smo ovdje još u šoku.
Nuže, jak si můžete představit, -Jsme tady z toho stále dosti otřeseni.
Vi i ja, mi dolazimo iz vrlo razlièitih svjetova, razlikuju se više nego što možete zamisliti.
Vy i já, my oba pocházíme z... Velmi odlišných světů. Více než si sám dokážete představit...
Razmislio sam dobro o ovom sluèaju, kao što možete zamisliti.
Nad tímto případem jsem hodně přemýšlel, jak asi tušíte.
Njegova potreba za hranjenjem noæas æe biti mnogo veæa nego bilo šta što možete zamisliti.
Jeho potřeba nakrmit se, bude dnes večer mnohem nutkavější, než si vůbec dokážete představit. Kdo jsou tyhle lidi a proč?
Kao što možete zamisliti, imala sam više nego dovoljno prilike za to.
A jak si umíte představit, měla jsem k tomu spoustu příležitostí.
Kao što možete zamisliti èovjek kao ja mora vjerovati u to.
Asi si myslíte, že člověk jako já vněj věří.
Kao što možete zamisliti, najmodernije i najstrožije sigurnosne mere primenjuju se u ovom najosetljivijem prostoru.
Jak si dokážete představit, pro tuto moderní část platí ty nejpřísnější bezpečnostní předpisy.
Nije lako èoveku koji je postigao koliko je on postigao, koji je bogatiji nego što možete zamisliti i kome su ozbiljni konkurenti dosta mlaðe kolege, da leži tamo i gleda kako mu kost viri iz noge.
Někdo takový jako on co toho tolik dokázal, je bohatý, ale taky pod tlakem od mladších jezdců. Leží tam ve štěrku s kostí čouhající z jeho nohy, to opravdu není moc pěkný pohled.
Svi smo danas malo preplavljeni oseæanjima, kao što možete zamisliti.
Jak můžete vidět, je toho na nás trochu moc.
Kao što možete zamisliti, to je jako teško.
Jak si umíte představit, je to pro mě dost těžké.
Istina, više nego što možete zamisliti.
To je, větší, než si dovedete představit.
I ja imam neprijatelje, kao što možete zamisliti.
Mám nepřátel, jakých si nedokážete představit.
Bolje je nego što možete zamisliti.
Ano. Je to lepší, než si umíte představit.
Pa, kao što možete zamisliti, nema manjka teroristièkih grupa sa Bližeg Istoka sa snovima ubijanja senatora.
Jak si asi umíte představit, na Středním východě není zrovna nedostatek teroristických skupin, které nepřemýšlí o vraždě senátora.
No, ja sam još uvijek tvoja majka, a vi trebate dogovor sa mnom, Lexi, jer sam bio bori one životinje puno duže nego što možete zamisliti.
Ale pořád jsem tvá matka a ty se s tím musíš smířit, Lexi, protože já s těmihle zvířaty bojuji déle, než si umíš představit.
Imam veæe poštovanje za istorijske artefakte nego što možete zamisliti.
Mám k historickým památkám mnohem větší úctu, než si dovedete představit.
Oh, hvala vam puno, ceniću to više nego što možete zamisliti, to bi bilo kao štooo ti si go.
Moc vám děkuji, nevíte, jak moc si cením vašeho... Oh! Jste nahý.
Kao što možete zamisliti, buduæi da sam u industriji, kao što jesam, moja reputacija, gospodo, je sve.
Dokážete si představit, v oblasti, ve které dělám, je má pověst všechno, pánové.
Bila je vrlo zahvalna, kao što možete zamisliti..."
Byla velice vděčná, jak si určitě umíte představit.
Malo sam potresen, kao što možete zamisliti.
Jsem otřesenej, jak si zřejmě umíte představit, ale...
Kao što možete zamisliti, Radije bih prepustila svojim prijateljima.
Jak si můžete domyslet, raději bych dal horší známku vám než vašemu kamarádovi.
Ona èezne za ukradenom slobodom više nego što možete zamisliti.
Tahle kobylka ovšem milovala ukradenou svobodu víc, než tušíte.
To je mnogo teže nego što možete zamisliti.
Je to mnohem těžší, než se vám může zdát.
Kao što možete zamisliti, krvarila sam.
Jak si jistě představíte, krvácela jsem.
Kao što možete zamisliti, ovo je vrlo dugotrajan, mučan i skup proces, stoga smo se nadali da bi dronovi mogli znatno da smanje troškove potrage za populacijom orangutana u Indoneziji i drugde u jugoistočnoj Aziji.
Asi chápete, že to je časově a fyzicky náročný a drahý proces. Proto jsme doufali, že použití dronů výrazně sníží náklady na pozorování populace orangutanů v Indonésii a jiných částech jihovýchodní Asie.
I kao što možete zamisliti, kada smo konačno došli do rezultata, oni nisu bili dobri.
Výsledky, kterých jsme se nakonec dobrali, nebyly dobré.
Ali svejedno, napor uložen u stvaranje te slike kao i priča koju sam vam upravo preneo, i, kao što možete zamisliti, postoje stotine drugih čudnih, ekscentričnih priča o stotinama drugih ljudi širom sveta.
Nicméně, úsilí, které stojí za touto fotkou a příběh, se kterým jsem vás právě seznámil, jak si umíte představit, existují stovky jiných, bizarních, výstředních příběhů stovek jiných lidí po celém světě.
Uz iskrenu podršku magazina za koji povremeno pišem, odlučio sam da probam najbolje ili najskuplje ili najpoželjnije predmete u desetak kategorija, što je bio iscrpljujući poduhvat, kao što možete zamisliti.
Za štědré podpory magazínu, pro něž někdy píšu, Rozhodl jsem se vyzkoušet ty nejlepší a nejdražší a nejvíce kýžené věci v zhruba dvanácti kategoriích, což byl silně zdrcující úkol, jak byste si mohli představovat.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
A jak si asi dokážete představit, jak strašně moc jsem nesnášel to trhnutí.
Objavljivanjem prvih rezultata, kao što možete zamisliti, uzburkali smo naučnu i popularnu štampu.
Takže když se začaly objevovat tyto výsledky, jistě si dokážete představit, že dokázaly vyvolat docela velký rozruch ve vědeckém a populárním tisku.
0.3406388759613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Váš nynější cíl pro vás bude mnohem větší výzvou, než si dovedete představit. 